« 2006-05 | Page d'accueil | 2006-08 »

mercredi, 21 juin 2006

Après l'allemand, l'anglais

Depuis plusieurs années, je cherchais à me remettre aux langues. Ayant fait allemand 1ère langue et ayant une préférence pour l'allemand, j'ai repris des cours d'allemand l'année dernière. 43 heures pour être précis. Sympa, très agréable au sein d'un petit groupe.

Cette année, c'est l'anglais. Pourquoi l'anglais me diriez-vous. Il faut bien le dire, l'anglais est la langue étrangère à connaître. Pas pour la vie de tous les jours, on peut s'en passer. Mais pour la vie professionnelle. Dans mon job, j'utilise l'anglais 4 à 5 fois par an : des télécopies (les mêmes chaque année), et 1 ou 2 appels téléphoniques. Alors vous me diriez, oui mais pour faire des télécopies, il suffit de passer par un système de traduction comme il en existe sur internet notamment. Et c'est vrai qu'ajouté à mes connaissances, cela me suffirait amplement. Mais pour le téléphone, connaître l'anglais, c'est quand même mieux.

Et puis, il y a surtout un autre paramètre qui me fait reprendre des cours d'anglais. Aujourd'hui, en ressources humaines en général, il est absolument nécessaire de maîtriser un minimum d'anglais. Or quand vous n'avez pas utiliser votre anglais depuis environ 12 ans, autant vous dire que vous avez beaucoup perdu, trop perdu. L'anglais est même devenu incontournable. Regardez les annonces d'offre d'emploi. Et même si les annonces ne représentent qu'une petite partie des postes à pourvoir, en l'absence de l'anglais, vous perdez environ les 2/3 des annonces. Autant dire qu'il ne vous reste plus beaucoup de chance de trouver un job par les annonces !

Mais les entreprises s'en servent aussi de plus en plus comme moyen de sélection quelque soit le média pour recruter. J'en ai discuté avec plusieurs recruteurs et DRH d'entreprises de taille moyenne. Face à l'important volume des candidats, l'anglais entre dans les critères permettant d'opérer un premier tri, même si l'utilisation de l'anglais ne sera que très peu fréquente voire rare.

Les entreprises devraient y faire attention car cela ne favorise pas une bonne image de l'entreprise, dû notamment à cette rupture du pacte de management : "Vous aurez besoin de l'anglais" nous dit-on en entretien d'embauche, puis après quelques semaines d'expérience, déjà vous vous sentirez floué, trompé. L'anglais n'est pas nécessaire dans cette entreprise, ou si peu.

Je vais donc reprendre des cours d'anglais avec la ferme intention de relever mon niveau, même si je sais, qu'en cas de changement de poste, il y a peu de chance que j'utilise l'anglais. 

 Et puis, cela me servira peut être pour guider des touristes anglophones perdus dans Paris, ou pour d'éventuelles vacances à l'étranger.